2026-06 通訊

差遣的足跡
—— 回應時代的宣教呼聲

2026年6月團契聚會

福音是如何跨越海洋、歷經世代,最終傳到我們生命中的出生地?這絕非偶然,而是因為有一群平凡的人,回應了不平凡的呼召。

使徒保羅在羅馬書 10:14-17 中向我們提出了深刻的挑戰:

「然而,人未曾信他,怎能求他呢?未曾聽見他,怎能信他呢?沒有傳道的,怎能聽見呢?若沒有奉差遣,怎能傳道呢?」

回顧宣教歷史,西方的宣教士如馬禮遜(Robert Morrison)等人,在兩百多年前放下舒適的生活,隻身前往文化全然陌生的亞洲。他們克服了語言障礙、文化隔閡與種種艱難,將基督的光帶進那片土地。今天,亞洲宣教的火炬並沒有熄滅,神的工作仍在繼續。

今年六月,約書亞團契特別回應差傳部的推動,邀請到我們非常熟悉且敬愛的劉樹森牧師的兒子——劉加恆傳道與師母(Pastor Calvin & Pearl Lau)來到我們當中。他們是一對全然委身、忠心奉獻的宣教夫婦,帶著兩個年幼的孩子(4歲的哥哥與2歲的弟弟),全然擺上,長年奔赴於南亞(South Asia)的長期宣教工場。

劉傳道夫婦將親身與我們分享他們全家如何回應神的呼召、動人的生命見證,以及南亞第一線的寶貴經歷與福音契機。

這不單是一次聚會,更是一次激勵我們反思自己召命的機會。無論我們身處何地,我們都是被神差遣的使者。鼓勵大家踴躍參加,一同聆聽神的奇妙作為,並以禱告和行動支持我們所熟識的宣教家庭!

📌 聚會詳情(請記下時間同行支持!):

  • 日期:2026年6月27日
  • 時間:2:00pm
  • 午餐:12:30pm 混合式:Potluck 或 $15 @500 號房
  • 地點:Room500
  • 康樂:4:00pm pickleball / broad games

「可見,信道是從聽道來的,聽道是從基督的話來的。」(羅馬書 10:17)

正如以賽亞書 6:8 所說:「我聽見主的聲音說:『我可以差遣誰呢?誰肯為我們去呢?』我說:『我 在這裡,請差遣我!』」 期待當天與你相見,不見不散!

也談“被聖靈充滿” (be filled with the Holy Spirit)

Daniel Chung 鍾志煌

四月份的團契查經,第一條問題便是引導我們思考“被聖靈充滿”的反應; 五月份林博士亦用同一題目,剖釋新約中“被聖靈充滿” 的不同例子。跟著張傳華牧師從教會靈恩運動的歷史,再次讓我們去認識現代冠以“被聖靈充滿” 的靈恩派教會,介紹她們的活動,是一些我們隨時可以在線上找到的神蹟聚會。

在香港過去的五十年,華人的基要福音派教會和靈恩派教會,都是很少接觸的,不少福音派的長輩教牧,亦以“異端”的態度,對待靈恩派教會,阻止信徒參與她們舉辦具有靈恩特色的公開聚會。而海外的華人教會,差不多全部都是主流福音派,所以從來都沒有被“靈恩”所騷擾。

話要說回來,“靈恩”是否新約聖經所記載“被聖靈充滿”的經歷呢?讓我們用歸納釋經方法,作一次簡單的探討。

用串珠聖經或是電腦句子尋索的方法 ( words search),“被聖靈充滿”的詞彙可以在以下的新約經文找到:(經文參照和合本,新譯本,漢語譯本,NIV, ESV, KJV 等)

路加1154167等三節。41節。

使徒行傳: 24節。4831節。635節。755節。917節。13952節。

以弗所書: 518節。

在十四節經文中,作者路加用了13次,在保羅的十多封書信中,卻只出現了1次。所以要去理解和歸納“被聖靈充滿”的真理,我們需要細讀這13節經文所記載的上文下理。

中文聖經譯本對“被聖靈充滿”的翻譯都是劃一的,但在英語譯本中,“聖靈”用了“Holy Spirit ”和“Spirit”,而“被充滿”亦用了兩组詞彙,“be filled with ” 和“full of ”,一組是動詞,另一组是形容狀態的副詞。相信英文譯本已經可以幫助我們確定路加用不同詞彙配搭所要表達的意思。

在開始進入每一段經文之前,信徒事必要確信“聖靈內住”的真理。每一個承認自己是罪人,並且接受主耶穌用生命拯救的信徒,聖靈便會住在他/她裏面。保羅在林前6章19-20節清楚說明:

豈不知你們的身子就是聖靈的殿麼?這聖靈是從神而來,住在你們裡頭的;並且你們不是自己的人;因為你們是重價買來的。所以,要在你們的身子上榮耀神。

然而,在路加的筆下,“被聖靈充滿”是聖靈在信徒生命中另一層面的表達。13段經文中,我們可以分成兩組; 有七段經文是形容當事人的狀態,用了英語的“ full of Holy Spirit/Spirit”,其餘六段是描述當事人動態的反應,跟著都是說出一些話來 ; 英語翻譯全用了“filled with the Holy Spirit”的被動句子。

頭七段經文包括 “施洗约翰在母腹已經被聖靈充滿”,“耶穌被聖靈充滿後便到曠野被魔鬼試探”,“七位被選的執事被聖靈充滿”(共兩次),“司提反被聖靈充滿後看見天開了”,“亞拿尼亞指著保羅說他被聖靈充滿”,“保羅第一次旅程中,一班門徒被形容被聖靈充滿”。這七段記載都是在故事的開始或結束時出現的。

另外六段的記載,都可以細分為三部分,兩部分是個人被聖靈充滿後所說的話 。第一部分是路加1章41,67節,伊利沙伯和撒迦利亞的預言都是指向將會來到世界的主耶穌身上。第二部分是使4章8節和13章9節,彼得和保羅單獨抵擋攻擊和對真理辯證的故事。看來是今天的護教學。第三部分兩段 使2章4節和13章52節, 是眾使徒被聖靈充滿後,大胆宣講福音的真理,看似現今的大形佈道會。

這三部分都是同救恩和有行動的傳福音事工息息相關的。

路加先生在路加福音和使徒行傳中用了13次“被聖靈充滿”,很明顯是聚焦於耶穌基督的大使命 : 往普天之下,用說話去將福音傳給萬國萬族。

“我就與你們同在”誠然等同了“被聖靈充滿”。 “被聖靈充滿”是否像靈恩教會著眼於“說方言,治病和趕鬼”的行為呢?路加先生已經給我們一個清楚的答案了。

齊進深:在生命樂章中與主共鳴

進入 2026 年,上帝為約書亞團契預備了豐盛的屬靈筵席。我們深信,信仰不只是知識的累積,更是與主共譜的優美樂章。

為你量身打造的真理饗宴

今年,張穎新牧師以「聖經裡的詩歌」為核心,專為約書亞團友的生命階段,「度身訂造」了一系列查經專題。這不僅是講壇信息的延伸,更是幫助我們將真理扎根在生活的每一處細節。

從領受到深耕,同行人生路

回顧過去幾個月的查經,最令人動容的莫過於在研讀真理之餘,我們更看重彼此代禱,真實體現了基督裡「肢體相連」的溫暖。帶著這份屬靈的基石,進入五月,讓我們繼續在彼此守望中,朝著「跑好人生路」的標竿邁進,讓靈命持續進深。

願我們在真理中扎根,在生活的每一個音符中,都能與主產生最美的共鳴。

【六月查經焦點:以賽亞書 卅七章】

我們將於6月2日(星期二) 晚上8時有帶領預研(Pre-study),查經資料與方法已在團契群組發放,這是此查經系列的第六次,張穎新牧師將會親自主領,帶領大家!請大家預留時間,準時出席!